chaumard à rouleaux

chaumard à rouleaux
  1. киповая планка с наметкой и роульсами

 

киповая планка с наметкой и роульсами
Киповая планка, имеющая закрепленные на корпусе наметку и вертикальные роульсы, позволяющие изменять направление швартовного каната в горизонтальной плоскости при выборке или травлении его под нагрузкой.
[ГОСТ 26069-86

Тематики

  • палубные механизмы, судовые устройства

EN

  • roller fairlead

DE

  • geschlossene Rollenklampe

FR

  • chaumard à rouleaux

97. Киповая планка с наметкой и роульсами

D. Geschlossene Rollenklampe

E. Roller fairlead

F. Chaumard à rouleaux

Киповая планка, имеющая закрепленные на корпусе наметку и вертикальные роульсы, позволяющие изменять направление швартовного каната в горизонтальной плоскости при выборке или травлении его под нагрузкой

Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа


Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Смотреть что такое "chaumard à rouleaux" в других словарях:

  • Chaumard (Accastillage) — Pour les articles homonymes, voir Chaumard. Un chaumard est une pièce d accastillage de bateau. Sa fonction est de guider une amarre à son entrée sur le bateau. La pièce peut être en bois, en métal, munie ou non de rouleaux simples ou multiples,… …   Wikipédia en Français

  • chaumard — ● chaumard nom masculin Ensemble des rouleaux ou galets métalliques placés sur le pont ou sur la lisse et entre lesquels passent les amarres. chaumard [ʃomaʀ] n. m. ÉTYM. 1846, Bescherelle; orig. inconnue. ❖ ♦ Mar. Élément de l accastillage de… …   Encyclopédie Universelle

  • Chaumard (accastillage) — Pour les articles homonymes, voir Chaumard. Un chaumard est une pièce d accastillage de bateau. Sa fonction est de guider une amarre à son entrée sur le bateau. La pièce peut être en bois, en métal, munie ou non de rouleaux simples ou multiples,… …   Wikipédia en Français

  • ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Киповая планка — 93. Киповая планка D. Klampe E. Fairlead F. Chaumard Деталь швартовного устройства, предназначенная для обеспечения свободной проводки и изменения направления швартовного каната при его выборке или травлении Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Киповая планка с наметкой — 96. Киповая планка с наметкой D. Geschlossene Klampe E. Mooring fairlead F. Chaumard à bâti Киповая планка, имеющая закрепленную на корпусе наметку, закрывающую прорезь и удерживающую швартовный канат в вертикальной и горизонтальных плоскостях… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • киповая планка с наметкой и роульсами — Киповая планка, имеющая закрепленные на корпусе наметку и вертикальные роульсы, позволяющие изменять направление швартовного каната в горизонтальной плоскости при выборке или травлении его под нагрузкой. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные… …   Справочник технического переводчика

  • Киповая планка с наметкой и роульсами — 97. Киповая планка с наметкой и роульсами D. Geschlossene Rollenklampe E. Roller fairlead F. Chaumard à rouleaux Киповая планка, имеющая закрепленные на корпусе наметку и вертикальные роульсы, позволяющие изменять направление швартовного каната в …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»